A great-grandmother thought to have inoperable cancer has become the first person in the UK to receive treatment using a novel technique..