The number of people who got on the property ladder with a mortgage across the UK last year is estimated by a building society to be up by nearly a fifth compared with 2024..